Hôm nay tui xin đổi đề tài một kỳ để nói về ngôn ngữ nước mình. Các bạn "đò có lưng" là đừng có lo, tui không dại gì mà lạm bàn về nguồn gốc, ngữ pháp hay là gì, gì khác đâu. Chuyện đó để cho những bậc trí thức làm, tui có muốn nhảy vô cũng không có cửa cho mình, bởi vì tui có học được bao nhiêu đâu, chữ nghĩa chưa đầy lá mít mà. Cái tôi muốn kể là chuyện va chạm thực tế hằng ngày ví dụ như chuyện nhà của tui nè... Mấy người Mỹ lấy vợ Việt Nam hay là những đứa trẻ Việt Nam sanh ra và lớn lên ở xứ Mỹ thường than phiền "Chữ Việt học khó quá Trời". Ừ! Mà tui thấy nó cũng khó thiệt đó nghen, chỉ nói về màu sắc không thôi cũng đủ làm cho tụi nhỏ nhức đầu rồi.
Ngồi bên cái computer cả nửa giờ mà hổng nghĩ ra được phải viết chuyện gì để bà con xem chơi cho đỡ buồn, các sư huynh thì thích chuyện đồng quê, mấy thằng bạn còn ở Việt Nam thì đòi kể chuyện ở Mỹ. Bà xã thì muốn nghe chuyện tình thời còn đi học. Đang vò đầu bức tóc chưa biết làm sao thì Lục gọi tới hỏi: - Ê! Hồi đi học tao nhớ mầy biết coi chữ ký phải hông? Bây giờ còn nhớ chút nào không dzậy? - Tao bỏ nghề mấy chục năm rồi, mà mầy hỏi làm gi? Lục do dự một hồi rồi mới nói: - Coi chữ ký của em Kim Hoa xem thử cuộc đời nàng từ nay về sau có xuôi chèo mát mái, hay là còn trắc trở dở dang. Tôi giật mình, không biết thằng bạn hiền của mình định cuốn nóp về Việt Nam ở thiệt, hay là nó sẽ bảo lãnh vợ nó qua Mỹ mà nó kêu mình đoán thử tương lai vận số. Vì thế cho nên tôi tung một quả bóng dò đường:
Hôm rày không có gởi bài mới để gởi cho các bạn xem, có bạn email hỏi : - Hết chuyện kể rồi hả bồ ? Có người thì phone tới nói: - Ê! Còn chuyện gì nữa hông mậy? Sao hổng viết tiếp, ở không chơi cờ hoài hà, làm tao buồn thấy bà. Thật ra sống hơn nửa đời người, chuyện ta, chuyện thiên hạ, chuyện lạ, chuyện quen, chuyện hầm bà lằn nhiều vô số kể, muốn viết thì thiếu gì đề tài để viết, nhưng khổ nổi, chọn đề tài gì để viết, mà viết cho phù hợp với cái tựa bài của mình đặt ra thì lại càng khổ hơn. Vì thế mà tôi chưa viết được đó thôi. Tối qua bà xã mở nhạc của Vũ Thành An ra nghe, có cả chục bài không tên.
Tôi hồi nhỏ đi học làm biếng tra tự điển lắm, thấy cuốn sách dầy cui mà chữ thì nhỏ tí tẹo là tôi ngán tới óc o rồi. Học môn Pháp Văn khó thấy mồ tổ, học chữ sau quên đi chữ trước, mỗi lần quên thì phải lôi cuốn tự điển dễ ghét đó ra mà tra lại xem nó viết thế nào, đọc ra làm sao, nhưng tôi vốn tính lười, sẵn thằng bạn ngồi kế bên giỏi tiếng Pháp tôi hay hỏi nó: - Ê! Út Em đánh vần chữ đó dùm tao coi. Nó hay cằn nhằn: - Sao mầy không chịu lấy cuốn tự điền ra tra đi. Mỗi lần coi nó, ít ra cũng nhớ thêm được một chữ mới. Thằng nầy nó có tài nhớ dai, học đâu nhớ đó, hỏi chữ nào nó cũng biết hết, cho nên tụi tôi tôn nó là cuốn tự điển sống...
Nhạc Thầy Vĩnh Trương Phổ thơ Thụy Vũ Mời quý Thầy Cô và các bạn xem sáng tác mới của Thầy Vĩnh Trương "Quê Hương Ngày Trở Lại", phổ thơ Thụy Vũ và thưởng thức tiếng hát chính của tác giả